-
1 willen
1 vouloir♦voorbeelden:ik wil niets liever dan rust • je n'aspire qu'au reposgeen kritiek willen aannemen • ne pas admettre la critiquewillen behagen • chercher à plairedoor willen gaan voor • se faire passer pourik wil er graag heen gaan • je voudrais bien y allerof men mij wil geloven of niet • qu'on me croie ou noniets dolgraag willen hebben • mourir d'envie d'avoir qc.je hebt niets te willen! • il n'y a pas de ‘je veux’ qui tienne!ik wil er niets meer over horen • je ne veux plus en entendre parlerdat mocht je willen! • ça ne te déplairait pas, hein!iemand niet willen ontmoeten • refuser de voir qn.ik wilde net weggaan • je m'apprêtais à partirniets van iemand willen weten • ne plus vouloir entendre parler de qn.toneelspeler willen worden • vouloir devenir comédienja, wat wil je? • qu'est-ce que tu veux!wat wil die man hier? • que fait cet homme ici?willen jullie nog wat? • en voulez-vous encore?als u het beslist wilt • si vous y tenezik wil best wel • je ne dis pas nongraag willen dat … • avoir envie que … 〈+ aanvoegende wijs〉liever willen • aimer mieuxik wil niets liever • je ne demande pas mieuxik begrijp wel waar je heen wilt • je vois où tu veux en venirwat wilt u van hem, haar? • 〈 agressief〉 que lui voulez-vous?niemand wil hem als vriend • personne ne veut de lui comme amizoals u wilt • comme vous voudrezof je wilt of niet • que tu le veuilles ou non〈 spreekwoord〉 wat gij niet wilt dat u geschiedt, doe dat ook een ander niet • ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas qu'on te fît (à toi-même)het gerucht wil, dat … • on dit que …dat wil wel eens gebeuren • ce sont des choses qui arriventwil jij je mond wel eens houden? • veux-tu bien te taire?het moet al erg meevallen, wil zij die baan krijgen • il faudra qu'elle ait de la chance si elle veut obtenir cet emploihet wil niet lukken • ça ne marche pasik zou wel willen schrijven, maar … • j'écrirais bien, mais …dat wil zeggen • c'est-à-dire (< afkorting> c.-à-d.)ik zou dat wel eens willen zien • j'aimerais bien voir çahij wil 's avonds nog wel eens thuis zijn • il lui arrive de rester chez lui, le soirhij wil er niet aan • il n'en veut pasdat zou ik best willen • cela ne me déplairait pasdat wil er bij mij niet in • je n'admets pas celaik zou wel met u mee willen • j'irais bien avec vousik wou dat jullie opschoten • si vous vous dépêchiez un peu?ik wou dat ik een fiets had! • si seulement j'avais un vélo!ik zou willen dat … • j'aimerais que … 〈+ aanvoegende wijs〉zijn naam wil me niet te binnen schieten • je n'arrive pas à retrouver son nom -
2 wat gij niet wilt dat u geschiedt, doe dat ook een ander niet
wat gij niet wilt dat u geschiedt, doe dat ook een ander nietDeens-Russisch woordenboek > wat gij niet wilt dat u geschiedt, doe dat ook een ander niet
См. также в других словарях:
autrui — [ otrɥi ] pron. • altrui 1080; cas régime de autre ♦ Un autre, les autres hommes. ⇒ prochain. 1 ♦ Cour. (compl.) Agir pour le compte d autrui, au nom d autrui. Les dépouilles d autrui. Voler le bien d autrui. L amour d autrui. ⇒ altruisme. « L on … Encyclopédie Universelle
toi — [ twa ] pron. pers. et nominal • v. 1170; tei XIe; lat. te, en position accentuée → te ♦ Pronom personnel (forme tonique) de la 2e pers. du sing. et des deux genres, qui représente la personne à qui l on s adresse. ⇒ tu; pop. tézigue. I ♦ A ♦… … Encyclopédie Universelle
faire — 1. faire [ fɛr ] v. tr. <conjug. : 60> • Xe; fazet 3e pers. subj. 842; lat. facere. REM. Les formes en fais (faisons, faisions, etc.) se prononcent [ fəz ] I ♦ Réaliser (un objet : qqch. ou qqn). 1 ♦ Réaliser hors de soi (une chose… … Encyclopédie Universelle
Loi Naturelle — L expression loi naturelle a deux sens hétérogènes, scientifique ou politique. Au sens large, elle peut signifier une « loi de la nature », c est à dire un énoncé scientifique ou non décrivant une régularité et en inférant ou non une… … Wikipédia en Français
Loi de la nature — Loi naturelle L expression loi naturelle a deux sens hétérogènes, scientifique ou politique. Au sens large, elle peut signifier une « loi de la nature », c est à dire un énoncé scientifique ou non décrivant une régularité et en inférant … Wikipédia en Français
Loi naturelle — Ne doit pas être confondu avec Parti de la loi naturelle. L expression loi naturelle a deux sens hétérogènes, scientifique ou politique. Au sens large , elle peut signifier une « loi de la nature », c est à dire un énoncé… … Wikipédia en Français
Lois de la nature — Loi naturelle L expression loi naturelle a deux sens hétérogènes, scientifique ou politique. Au sens large, elle peut signifier une « loi de la nature », c est à dire un énoncé scientifique ou non décrivant une régularité et en inférant … Wikipédia en Français
Lois naturelles — Loi naturelle L expression loi naturelle a deux sens hétérogènes, scientifique ou politique. Au sens large, elle peut signifier une « loi de la nature », c est à dire un énoncé scientifique ou non décrivant une régularité et en inférant … Wikipédia en Français
Lois scientifiques — Loi naturelle L expression loi naturelle a deux sens hétérogènes, scientifique ou politique. Au sens large, elle peut signifier une « loi de la nature », c est à dire un énoncé scientifique ou non décrivant une régularité et en inférant … Wikipédia en Français
Lois universelles — Loi naturelle L expression loi naturelle a deux sens hétérogènes, scientifique ou politique. Au sens large, elle peut signifier une « loi de la nature », c est à dire un énoncé scientifique ou non décrivant une régularité et en inférant … Wikipédia en Français
Frederic Nietzche — Friedrich Nietzsche Friedrich Nietzsche Philosophe Occidental Époque Contemporaine Friedrich Nietzsche, en 1882. Naissance : 15 octobre … Wikipédia en Français
